무료시작
무료시작
Volver al Blog

Mi botella de agua está engordando

La botella se ha hinchado


뚱뚱해진 얼음 페트병을 안고 놀라는 디디

He congelado el agua, ¿por qué se ha hinchado?

Anoche me bebí la mitad del agua y metí la botella de plástico que sobró en el congelador. Esta mañana, cuando abrí la puerta para sacarla, vi que mi botella se había hinchado. ¡¿Qué pasa?! ¡¿Por qué está así?!

냉동실 문 잡고 들여다보는 디디

Está claro que ayer, cuando la metí, estaba delgada, pero al despertarme tenía la barriga abultada, como si se hubiera hinchado. Al tocarla con la mano, vi que estaba llena de hielo y no se movía ni un milímetro.

Pensé que había sido una broma de los pedos. Pero los pedos tampoco sabían nada. La abuela me dijo: «Piensa un poco por qué habrá pasado eso», y se fue a preparar sopa. Pero, por más que lo pensaba, no se me ocurría la respuesta... Fui a ver si había algo en la app JUMP. Y ahí estaba justo: «El secreto del agua transformadora». ¡Ay, es esto!


AR 녹색 섬 위 3캐릭터와 비

¡Tachán! En medio de mi habitación apareció flotando una pequeña isla. Popo y sus amigos estaban de pie sobre la hierba, y del cielo caía una lluvia torrencial. ¡De verdad, dentro de mi habitación!

«¿Cuál es la diferencia entre la lluvia y la nieve?»

포포 마법 얼음 섬 장면

Popo levantó la mano de golpe y bajó la temperatura. Entonces, la lluvia se convirtió en nieve con un «¡zaz!». El prado se volvió blanco y el estanque se endureció. Dicen que este es el primer secreto del agua.

El agua es una transformista. Dice que cambia de forma en tres estados: hielo, agua y vapor.


AR 3상태 변화 앞에서 손가락으로 가리키는 디디

Como tenía más curiosidad, seguí mirando... y vi que había un trozo de hielo flotando, junto a él un vaso de agua flotando, y al lado de este, una tetera de la que salía vapor blanco. Los tres eran agua. Aunque era la misma agua, solo cambiaba la temperatura.

얼음 섬 위 실외 비커 실험
실내 600mL 비커에 가열 실험

Purum puso el hielo en un vaso de precipitados y empezó a calentarlo poco a poco. Cuando llegó a los 0 grados, el hielo se derritió lentamente y se convirtió en agua; cuando llegó a los 100 grados, empezó a hervir y salió un vapor blanco. ¡Jejeje, es igual que la tetera de mi casa!

3상태 변화 온도 그래프

Sólido → Líquido → Gaseoso

Dicen que cuando el hielo se derrite y se convierte en agua es «fusión», y cuando el agua hierve y se convierte en vapor de agua es «evaporación». Cuando el vapor de agua se enfría y vuelve a ser agua es «condensación». Los nombres parecen difíciles, pero como la app muestra cada gotita de agua, se entiende de un vistazo.

Aquí es donde me llevé una gran sorpresa. Las gotitas de agua dentro del hielo se cogen de la mano y construyen una casa hexagonal. Dicen que esa casa ocupa más espacio que cuando era agua. Así que, cuando el agua se convierte en hielo, en realidad aumenta de volumen. Cuando se derrite y se convierte en agua, sueltan las manos y se aglomeran, y cuando hierve y se convierte en vapor, ¡pum! Se dispersan por todas partes.


Pero aquí es donde me quedé realmente alucinado.

Lab 바위 자르기 실험 도입 장면

Me enseñó una roca enorme y me dijo que se puede cortar la roca con hielo.

«Los antiguos cortaban las rocas con agua».

¿Una roca? ¿Un trozo de piedra? ¿Solo con agua?

Lab 포포가 바위에 물 붓는 장면

Popo hacía un agujero en la roca y echaba agua dentro. Y después de esperar y esperar, el agua se congeló y la roca se partió de golpe. El hielo es más fuerte que la roca. ¡Vaya! El agua, que se vuelve más fluida, se vuelve más fuerte.

¡Ay! ¡Por eso mi botella se ha hinchado tanto!

Cuando el agua se convierte en hielo, aumenta de volumen y empuja con fuerza incluso dentro de una botella cerrada herméticamente. Si fue capaz de partir una roca así, mi botella de plástico habría sido pan comido. No es que la botella se haya hinchado, sino que el hielo la ha empujado desde dentro.


AR 물의 순환 산·구름·바다

Esta vez, las montañas, el mar y hasta las nubes se han metido en mi habitación. Al salir el sol, el agua del mar se elevó suavemente hacia el aire y se convirtió en nubes. Esas nubes fluyeron hacia las montañas y, al enfriarse, cayeron en forma de gotas de lluvia.

물의 순환 결과 바다로 돌아가는 물

Y luego, el agua de lluvia se convierte en río y vuelve al mar. Y vuelve a subir. Y vuelve a bajar. Y vuelve a subir. Dicen que este es el viaje del agua.

창문 빗방울을 손끝으로 따라가는 디디

Justo en ese momento estaba lloviendo un poco fuera. Pegué la palma de la mano al cristal y elegí una gota de lluvia, siguiéndola lentamente con la yema del dedo. ¿De dónde habrá venido esta gota? ¿Acaso subió desde el mar y ha viajado hasta aquí?

Jejeje, el mar ha llegado a mi ventana.


주전자와 퀴즈 화면
주전자 김에서 물방울을 손끝으로 관찰하는 디디

En la cocina, la tetera en la que se estaba haciendo la sopa burbujeaba. Cuando me acerqué, la abuela me dijo: «¡Quema, míralo desde lejos!», y me hizo dar un paso atrás. Dijo que si me tocaba el vapor, me quemaría mucho. Así que me pegué a la abuela, a un brazo de distancia de la tetera, y miré hacia arriba con mucho cuidado.

El vapor blanco subía en volutas y, al tocar la parte inferior del armario frío, se formaban pequeñas gotitas. El agua que había dentro de la tetera volaba por el aire y volvía a convertirse en agua. Justo delante de mis ojos. Según lo que aprendí en la app, a esto se le llama condensación.

Así que cuando se forman gotitas en el exterior de un vaso de cristal al servirme zumo frío, también es esto. El vapor de agua que no se veía en el aire, al entrar en contacto con el vaso frío, se vuelve agua de nuevo. El vapor de agua no se ve, pero siempre ha estado a nuestro alrededor. Hoy lo he descubierto por primera vez.


방구와 함께 냉동실에 페트병을 넣는 디디

Así que le dije a Banggu: «¡Oye, probémoslo nosotros también!». ¡Pero tiene que ser con una botella de plástico! Las de cristal son peligrosas porque el hielo puede empujarlas y romperlas. Llené una botella de plástico nueva solo hasta un 70 % de su capacidad. Dicen que si la llenas del todo, el hielo puede crecer tanto que acabe perforando la tapa. ¡Por eso solo un 70 %!

Banggu estaba a mi lado, agarrando fuerte el globo y observando. «¿De verdad se va a hinchar esto?», preguntó Banggu, escéptico. Le dije: «Ya lo verás mañana por la mañana».

La verdad es que yo tenía más curiosidad. Es la primera vez que veo crecer el hielo con mis propios ojos.


할매가 얼음물 한 잔을 건네는 따뜻한 장면

La abuela me dio un vaso con un trozo de hielo que flotaba haciendo tintineo

«Abuela, puede que este hielo fuera el mar hace mucho tiempo».

La abuela se rió y dijo: «¿Qué tontería dices, chico?». Al reírse, las arrugas de la comisura de sus labios se pliegaron y se estiraron. Me metí un trozo de hielo en la boca y, mientras lo dejaba derretirse lentamente, me senté recostado junto a la abuela. Otro trozo tintineó dentro del vaso.

Mi corona se reflejaba brillando en el hielo del vaso. La cara de la abuela también se reflejaba, ligeramente inclinada hacia un lado.

Lo mejor de hoy fue que la abuela y yo compartimos la historia de que este hielo debió de ser el mar.


100+
Contenido 3D
30
Idiomas disponibles
CERO
Aprendizaje sin anuncios

¿Quieres ver con tus propios ojos el poder que se esconde en el hielo?

WAGZAK JUMP — Lánzate al mundo

WAGZAK JUMP QR Code

Escanea con la cámara de tu smartphone


Preguntas frecuentes

P. ¿A partir de qué edad se puede usar WAGZAK JUMP?

Está diseñado para niños de 4 a 12 años (principalmente alumnos de primaria). La lección sobre los cambios de estado del agua es de nivel de 3.º y 4.º de primaria.

P. ¿Puede el niño realizar el experimento de congelar la botella de PET solo?

Es imprescindible utilizar botellas de plástico. Las de vidrio son peligrosas, ya que el hielo puede empujarlas y romperlas. Llénelas solo hasta un 70 % de su capacidad. Si se llena por completo, el hielo puede hacer que la botella se hinche o que la tapa salga disparada al expandirse. Una vez sacada, es posible que se derrame agua al descongelarse, por lo que se recomienda colocarla sobre un plato. La observación del vapor de la tetera debe realizarse siempre con un adulto y a una distancia de al menos un brazo de la tetera, ya que si se toca el vapor, se pueden sufrir quemaduras.

P. ¿Qué idiomas admite?

Admite 30 idiomas, incluido el coreano. Puedes cambiar la misma lección a otro idioma.


La próxima vez volveré con otra historia divertida sobre las lecciones. De parte de Didi.

¿Aprender deliciosamente con WAGZAK?Empezar